„Als Autor ist es von großem Vorteil, wenn man einen guten Lektor findet, der an unklaren oder missverständlichen Stellen den entscheidenden Hinweis gibt oder die richtige Frage zur Überarbeitung stellt. Selbst ist man meistens „betriebsblind“ geworden oder bereits voreingenommen. Da tut ein frischer Wind von außen sehr gut, besonders wenn er auch fachlich gut begründet wird. Frau Schenderlein hat diese Aufgaben alle hervorragend gemeistert. Besonders haben wir uns gefreut, dass sie den etwas markanten Schreibstil meines Vaters beim Redigieren nicht verändert hat. Es ist das Buch meines Vaters geblieben. Wir haben diese Arbeit des sprachlich besseren Gestaltens beim späteren Lesen kaum wahrgenommen. So sollte gute Lektoratsarbeit sein!" Reinhard Urbanski, Sohn des Autors Dietrich Urbanski 
zurück                                                                                      weiter